Desc : Nicht Fisch, nicht Fleisch : Réalisé par Matthias Keilich. Avec Ill-Young Kim, Ju Youn Kim, Lisa Kreuzer, Christian Steyer. Adopté bébé en Corée et élevé dans une ville de province allemande, Michael a deux identités. Incapable de se regarder dans le miroir sans ressentir le trou dans son histoire, il aspire à connaître et à être assuré de sa propre identité. Lorsque ses parents adoptifs divorcent, Michael se sent perdu et court rejoindre son meilleur ami à Berlin. Mais c'est une nouvelle amitié conflictuelle avec la belle Jin Hi qui l'oblige à se réexaminer. Dans la communauté coréenne de Berlin, Michael n'est « ni poisson ni volaille », un Allemand d'origine coréenne qui ne connaît ni la langue ni la tradition coréenne. Pris au piège entre deux cultures, Michael se rend compte qu'il est un étranger dans sa propre maison et l'incite à se demander ce qui se définit. Souligné par des photographies austères, des performances lumineuses et un scénario profondément résonnant, Ni Fish Ni Fowl transforme le terrain de la conscience de soi en une histoire étrange, solitaire et désespérément universelle..